Yazar Hakkı Çimen’in okuma akşamında tanıtacağı, Yol Boyunca Hazineler (Kostbarkeiten am Wegesrand) adlı kitabında 46 öykü var. 1979 dan beri Almanya’da yaşayan Zaza kültürü ve dilinin yaşaması için 40 yıldır mücadele veren öğretmen ve yazar Hakkı Çimen, Doğu Anadolu’da geçen çocukluğuna ve gençliğine dair öykü, fıkra ve anılarını bu eserde toplamış bulunuyor. Kitapta, Türkiye’de azınlık
1979 dan beri Almanya’da yaşayan Zaza kültürü ve dilinin yaşaması için 40 yıldır mücadele veren öğretmen ve yazar Hakkı Çimen, Doğu Anadolu’da geçen çocukluğuna ve gençliğine dair öykü, fıkra ve anılarını bu eserde toplamış bulunuyor. Kitapta, Türkiye’de azınlık olan Zazaların hikayeleri yeniden ortaya çıkıyor. Yüzyıllar boyunca mahrumiyete uğramış, hor görülmüş, unutulmuş hatta zulme uğramış ama kendi kültürel kimliğinin korunması için mücadele etmek zorunda kalmış, sayıları en az 6 milyonu bulan bir Mezopotamya halkının hikayesini anlatıyor Hakkı Çimen.
Zazaca için adanan bir ömür
Hakkı Çimen’in bu kitabı Türkiye de “Sereniye u Bıneniya Rae” adı altında Zazaca ve Almanya da “Kostbarkeiten am Wegesrand” adıyla Almanca yayınlandı.
1992 yılında Türkiye’nin en büyük sendikalarından Petrol-İş’in düzenlediği şiir yarışmasında ‘Kırmızılı Sarı Yeşil’ adlı şiir cildiyle ödül kazanan Hakkı Çimen aynı zamanda Edebiyat Atölyesi (Literaturwerkstatt) Krefeld’in de üyesidir.
Çimen “23 Eylül’ de Edebiyat ve kültürün iç içe geçtiği, alışılagelmişin dışında bir okuma akşamıyla kitabımı sizlere tanıtacağım. Sizi ve kitaba, sanata ve kültüre ilgili arkadaşlarınızı aramızda görmekten mutluluk duyacağım” dedi.
Hakkı Çimen, 23 Eylül’de VHS Moers’teki okuma akşamında kitabını illüstratör ve ortak yazar Sabine Neupert ile birlikte okuyacak.
Hakkı Çimen kimdir?
Kitapların Kültür ve Bilim Yayınevinde de yayımlanan Hakkı Çimen 1957 yılında Tunceli de doğdu. Öğretmenlik eğitimi sonrası siyasi ve dini zulüm nedeniyle 1979’da Almanya’ya göç etti. 1998 yılında Alman vatandaşı oldu. “Kırmızılı Sarı Yeşil” adlı şiir kitabı şiir ödülü aldı. “Große Narren” Almanya’da da çok başarılı oldu. 40 yıl boyunca kendini Zaza dilini korumaya adadı. Uzun mücadelelerden sonra Hakkı Çimen Kuzey Ren Vesfalya Eyaleti’nde Zazacayı okullarda öğretilmesinin önünü açtı ve ders olarak Eyalet hükümetine kabul ettirdi. Çimen, Alman demokrasisinin bu hedeflere ulaşmada, gerekli öz güveni sağlamada çok önemli bir rol oynadığını vurgulamaktadır.
Okuma akşamı için rezervasyonu
İnternetten www.vhs-moers.de veya 02841/201-565 numaralı telefondan yapılabilir.
