Almanya'da mahkeme, Aldi'nin Türkiye'de üretilen "Dubai Handmade Chocolate" çikolatasının satışını, yanıltıcı olduğu gerekçesiyle yasakladı.
Almanya’da Köln Bölge Mahkemesi, Aldi’nin “Dubai Handmade Chocolate” adlı ürününün satışını yasaklayan bir ihtiyati tedbir kararı aldı. Mahkeme, Türkiye’de üretilen çikolatanın “Dubai” adıyla satılmasını yanıltıcı buldu.
Kararın gerekçesi, ürünün Dubai’den gelmediği halde “Dubai” adıyla ilişkilendirilerek tüketiciyi yanıltması oldu. Çikolatanın Türkiye’de üretildiği, ambalajın arka yüzünde küçük bir ibarede belirtilmiş olsa da mahkeme bu bilginin yeterli olmadığını belirtti.
Karar, şekerleme distribütörü Andreas Wilmers’in şikayeti üzerine alındı. Wilmers, Türkiye’de üretilen çikolatanın “Dubai” adı kullanılarak müşterilerin yanlış yönlendirilmesine yol açtığını iddia etti. Mahkeme, Aldi’nin ürünü satıştan çekmesi gerektiğine hükmetti. Wilmers, bu kararın diğer üreticiler için de emsal teşkil etmesini beklediğini söyledi.
Aldi, ürünün adının bir kategori ifade ettiğini savunsa da bu argüman mahkeme tarafından kabul edilmedi. Ambalajdaki “Türkiye’de üretilmiştir” ibaresi ve İngilizce tasarımın Dubai menşeli algısını kırmaya yetmediği vurgulandı. Ayrıca, ambalajda yer alan “deniz yoluyla taşımadan kaynaklı gecikmeler” ifadesinin, ürünün Dubai’den ithal edildiği izlenimini pekiştirdiği belirtildi.
mahkeme kararına uymaması durumunda 250 bin euro para cezasıyla karşı karşıya kalacak olan Aldi Süd, söz konusu çikolatayı mağaza ve online satış kanallarından geri çekti.
Köln Bölge Mahkemesinin aldığı bu karar, Aldi gibi benzer stratejiler izleyen diğer markalar için de bir uyarı niteliğinde.
