Hamburg’u yakından tanıdılar

HAMBURG – Hamburg Eyalet Parlamentosu Milletvekili Güngör Yılmaz tarafından bu yıl ikincisi düzenlenen “Alster’den Elbe’ye – Şehrimizi tanıyalım” başlıklı, uzman rehber Gerd Schmidt-Mildner eşliğindeki şehir turuna 36 kişi katıldı.

İlki Temmuz ayı sonunda yapılan ve daha çok kent tarihinin temel taşları sayılan mekanları kapsayan turun ikinci ayağı niteliğindeki tur, tarihi belediye sarayı önünde başlayıp, Neustadt semtinde son buldu.

NE KAZLARI, NE DE PAZARI OLAN “KAZ PAZARI”

Tura katılanlar belediye sarayı (Rathaus) önünde buluşup, buradan şehrin en bilinen meydanlarından biri olan Gänsemarkt’a geçtiler.

Schmidt-Mildner burada tarih boyunca hiç kaz pazarı bulunmadığını belirterek, adın nereden geldiğinin tam bilinmediğini söyledi. Buna karşın “Fischmarkt” ve “Neuer Pferdemarkt”ın isimlerini eski balık pazarı ve at pazarından aldıklarını kaydetti.

“BİLGE NATHAN” YAZARI LESSİNG, ULUSAL TİYATRONUN SANAT YÖNETMENİYDİ

1729-1781 arasında yaşayan ve hoşgörü aşılayan “Nathan der Weise” (Bilge Nathan) eseriyle tüm dünyada tanınan Gotthold Ephraim Lessing’in, Gänsemarkt’taki heykeli önünde konuşan Schmidt-Mildner, “Lessing, 1767’de o tarihte heykelin tam karşında bulunan Hamburg Ulusal Tiyatrosu’nun Genel Sanat Yönetmeniydi. Onun anısına Hamburg Senatosu 1881’de heykeltıraş Fritz Schaper’e bu heykeli yaptırdı.” dedi.

İLK DÖNEMDEN KALAN SOKAK

Orta Çağ döneminde sokakların isimlerinin bulunmadığını söyleyen Schmidt-Mildner, “Nüfusla birlikte bina sayısı da artınca, sokaklara ilk etapta isim olarak harfler verildi.

Gänsemarkt’ın arkasındaki ‘ABC-Strasse’ bu sisteme göre adlandırılan ilk sokaklardan biri. Harf sisteminin yetersiz kalmasıyla günümüzde de kullanılan ev numarası sistemine geçildi” diye açıklamada bulundu.

Gängeviertel

NAZİLERİN YOK ETMEK İSTEDİĞİ YER

ABC-Strasse’den bugün genç sanatçılar tarafından sahiplenilen “Gängeviertel’e geçildi. Schmidt-Mildner, 19. yüzyılın vahşi kapitalizm döneminde proleterya diye bilinen halkın en yoksul kesiminin oturduğu ve binalar arasındaki, iki kişinin yan yana geçemeyeceği kadar daracık sokakların dehlizleri andırdığı için “Dehlizler Mahallesi” adını aldığı söyledi.

Valentinskamp’tan Kohlhöfen’ uzanan “Gängeviertel”in Nazi dönemine kadar sol kesimin mahallesi olduğu söyleyen rehber, “Naziler solcuları hapislere atıp, katlettiler. Sonra da mahallenin sol geleneğini silmek için buraya kendi memurlarını ve Nazi yandaşlarını yerleştirdiler.

Son yıllarda bir grup, ağırlıkla sol görüşlü sanatçı genç mahallenin soylulaştırılmasına karşı çıkarak, binaları işgal edip, kendi öz yönetimlerinde inisiyatifler oluşturdu. Belediye ile yapılan görüşmeler sonunda mahallenin özgün yapısı ve alternatif yerleşim mekanının korunması konusunda mutabık sağlandı. Burada şimdi küçük el sanatları atölyeleri ve kültür merkezleri oluştu” dedi.

HAMBURGLU BESTECİ BRAHMS

Grup daha sonra, 1833 -1897 arasında yaşayan Hamburglu besteci ve orkestra Johannes Brahms’dan adını alan ve bugün Laeisz Müzikholünün bulunduğu meydanın yanındaki, mimari değer olarak koruma altında olan Brahms iş hanına girdiler.

Schmidt-Mildner, Şubat 1962’de yaşanan ve Hamburg’da 315 kişinin hayatını kaybettiği sel felaketinde, o dönemde içişleri senatörü olan Helmut Schmidt’in iş hanında koordinasyon merkezini kurduğunu ve oradaki kendi ofisinin aynen korunduğunu söyledi.

Johannes Brahms Meydanı

İLKBAHARDA DEVAM EDECEK

Yaklaşık iki buçuk saatlik şehir turu Neustadt semtindeki bir restoranda verilen kahve saatiyle son buldu. Güngör Yılmaz katılımcılar adına Gerd Schmidt-Mildner’e teşekkür ederken, “İlk turumuza 25 kişi katılmıştı. Şimdi soğuk havaya rağmen 36 kişi katıldı.

İlginin giderek büyümesi beni çok sevindirdi. Bu ‘Alster’den Elbe’ye – Şehrimizi tanıyalım’ turlarına ihtiyaç ve talep olduğunu gösteriyor. Güzel kentimizde bilmediğimiz, keşfedeceğimiz birçok yer var. Yeni şehir turumuzu ilkbaharda düzenleyeceğiz” şeklinde konuştu.