Almanya’da üniversitelerden Türkçe eğitim atağı

HABER MERKEZİ – Almanya’da Türkçe eğitimi konusunda geniş bir ağa sahip. Ülkedeki en az 10 üniversitede Türk Kültürü, Modern Türkçe, Osmanlı Türkçesi, Osmanlı Devleti, Oryantalizm, İslam, Yakın Doğu ya da Orta Doğu, Türki Cumhuriyetler ile ilgili bölümler mevcut.Bamberg Üniversitesi’nde Türkçe eğitim veren bölümde Osmanlı İmparatorluğu’ndan modern Türkiye’ye geçişteki sürece odaklanılıyor. Osmanlıca da buradaki eğitimin bir parçası.

PANORAMA - NEWS 26 Aralık 2019 EĞİTİM
HABER MERKEZİ – Almanya’da Türkçe eğitimi konusunda geniş bir ağa sahip. Ülkedeki en az 10 üniversitede Türk Kültürü, Modern Türkçe, Osmanlı Türkçesi, Osmanlı Devleti, Oryantalizm, İslam, Yakın Doğu ya da Orta Doğu, Türki Cumhuriyetler ile ilgili bölümler mevcut.Bamberg Üniversitesi’nde Türkçe eğitim veren bölümde Osmanlı İmparatorluğu’ndan modern Türkiye’ye geçişteki sürece odaklanılıyor. Osmanlıca da buradaki eğitimin bir parçası.

Berlin’deki Frei Üniversitesi, Almanya’ya olan Türk işgücü göçünün ‘geleneksel araştırma alanlarını genişlettiğini’ kaydediyor. Üniversitedeki Türk Çalışmaları bölümünde Osmanlıca eğitimi de veriliyor.

“Türkiye Türkçesi ve Osmanlıcanın yanı sıra, diğer Türk halklarının dilleri ve kültürleri de Türk Çalışmaları konusunu oluşturuyor. Türk dillerinin konuşanları, Güneydoğu Avrupa’dan, Yakın Doğu’ya, Orta Asya’ya ve Rusya’dan Çin ve Moğolistan’a kadar uzanan bir alana yayılmıştır.”
Frankfurt Üniversitesi ülkedeki en kapsamlı Türkçe eğitimi veren kurumlar arasında. 1920’den bu yana Türkçe’nin öğretildiği Frankfurt’ta 1971’de Türkoloji Bölümü açıldı. Bu bölümde geniş yelpazede Türkçe eğitimi veriliyor.

Onlar arasında, Eski Türkçe ve Karahanlılar grameri, erken dönem Budist olmayan Türk kaynaklarının işlenmesi, Osmanlıca ile bağlantılı Türk dilbilimi, Sibirya bölgesindeki Türk dilleri, erken dönem batılı Türk halkları, Türkçe-Moğolca dil ilişkileri var.

Göttingen Üniversitesi’nde Orta Asya Çalışmaları ve Türkoloji bölümlerinde İpek Yolu boyunca kültürlerin anlaşılması için Türkçe öğrenmenin önemine dikkat çekiliyor.

Hamburg Üniversitesi’nde Orta Doğu Tarihi ve Kültürü ile Türkçe Çalışmaları bölümlerinde ana hedef, yenilikçi araştırmalar başlatmak ve diyalog projeleri yürütmek için Almanya, Avrupa ve Türk ortaklarla işbirliğini artırmak ve güçlendirmek olarak özetleniyor.

Heidelberg Üniversitesi’ndeki Osmanlıca ve Türkçe Eğitim Programı, “Osmanlı İmparatorluğu’nun tarihi ve kültürü ile İran’ın da dahil olduğu Güneydoğu Avrupa, Kafkasya’daki yakın bölgelere odaklanıyor; öğrencilere modern Türkçe ve Osmanlı Türkçesi öğretiliyor.”

Johannes Gutenberg Üniversitesi’de Türkoloji ve Türkçe çalışmaları bölümünde “Osmanlı İmparatorluğu’nun ve Türkiye Cumhuriyeti’nin dini, siyaseti ve tarihi” hakkında eğitim veriliyor. Osmanlı Türkçesi ve Türk dilindeki tarihsel gelişimler de bölümde inceleniyor.

Eberhard-Karls Üniversitesi’nde Osmanlıca ve Türkçe Çalışmaları bölümünde Osmanlı İmparatorluğu ve modern Türkiye’ye odaklanılıyor.